Le livre de vie de vos grands-parents, raconté avec leurs mots
Pour faire le livre de vie de vos grands-parents, laissez ChatGPT mener l’entretien, faites relire chaque chapitre à la personne qui raconte, puis imprimez le récit avec Inkbind. Le livre fait 21,6 × 21,6 cm et 32 pages minimum ; il coûte 49 € en couverture rigide ou 39 € en couverture souple, livraison incluse, et arrive en deux semaines environ.
Les histoires qu’on a entendues cent fois au repas de famille sont les premières à disparaître. Un livre de vie les garde dans leurs propres mots, et nul besoin d’être écrivain pour le réaliser : ChatGPT pose les questions, vous notez les réponses, et eux corrigent.
Laisser ChatGPT mener l’entretien
Asseyez-vous avec votre grand-mère, votre père ou votre grand-oncle, ou appelez-les et prenez des notes, puis demandez à ChatGPT de mener la discussion :
« Interviewe ma grand-mère sur son enfance dans une ferme du Morvan. Pose une question à la fois, relance sur les détails et garde ses mots. »
Tapez ou dictez ses réponses. Au bout d’une heure, vous aurez plus de matière que vous ne le pensez. Quelques sujets qui délient les langues : la maison d’enfance, l’école et l’instituteur, le premier travail, la rencontre avec papy, les années de guerre ou d’après-guerre, les plats qu’on ne cuisine plus.
Transformer les réponses en chapitres
Demandez un chapitre à la fois, à la première personne, avec sa voix : « Écris le chapitre 3, les années à la boulangerie, uniquement avec ce qu’elle m’a raconté. N’ajoute rien. » Lisez-le-lui ensuite et corrigez ce qui ne va pas. Elle rectifiera des dates et ajoutera des souvenirs auxquels vous n’auriez jamais pensé.
Ajouter les photos
Numérisez les vieilles photos, ou photographiez-les bien à plat près d’une fenêtre, et placez-en une au début de chaque chapitre. Un tirage ancien scanné à 600 ppp est assez net pour être imprimé sur toute la largeur de la page. Une photo de mariage ou de la maison de famille fait une belle couverture.
Un livre souvenir de grand-mère, ou une biographie familiale
Le livre peut raconter une seule vie, comme un livre souvenir de grand-mère écrit avec elle, ou toute une branche de la famille : c’est alors une petite biographie familiale, avec un chapitre par génération. Certaines familles font l’inverse et écrivent une histoire personnalisée pour mamie : ce que les petits-enfants retiennent d’elle, ses expressions fétiches, les vacances chez elle.
L’imprimer en couverture rigide
Demandez à Inkbind d’en faire un livre dans la même conversation, ou collez les chapitres sur notre page de création. Chaque chapitre commence sur une nouvelle page, et vous vérifiez chaque page dans l’aperçu avant de payer. La couverture rigide coûte 49 €, livraison incluse, et chaque exemplaire supplémentaire pour les frères, sœurs et cousins revient à 29 € s’il part à la même adresse. Le livre est imprimé par Lulu près de chez la personne qui le reçoit. Pour l’offrir à Noël, commandez au plus tard le 1 décembre en livraison standard.
Ce que deviennent ces souvenirs
Seuls vous, les personnes à qui vous envoyez le lien de modification et l’imprimeur voient le texte. Nous supprimons les fichiers du livre 90 jours après la livraison. Si le livre arrive abîmé ou mal imprimé, envoyez-nous une photo dans les 30 jours suivant la livraison : nous le réimprimons gratuitement.